Eles szavakkal bü'álta a harmadik müncheni „gazdasági csúcs" néhány részvevője a készülő európai alkotmányt. A BMW-alapítvány által rendezett, vállalatvezetőket, politilaisokat és neves kutatókat felvonultató konferencián - amely az alap-töivény véglegesítésével foglalkozó brüsszeli Európai Tanács-üléssel párhuzamosan zajlott a bajor fővárosban - többen az öreg kontinens gazdaságára negatívan ható túlzott szociális érzékenységgel vádolták a készülő alaptörvény-tervezetet. „Nem lehetséges egyszerre fenntartani a nyugat-európai jóléti államot, valamint az unió minden polgára számára biztosí-tani a szabad mimkaerő-árainlást és a szociálisjogokat. A közgazdasági törvényszerííség azt diktálja, hogy az egyiket fel kell áldozni a másik kettő oltárán" - fogalmazott a rangos hallga-tóság előtt Hans-Wemer Süin, a tekintélyes immchem gazda-sági kuta.tóintézet, az Ifo vezetője. Sinn szerint az nj Európá-nak liberális alapelveken keU nyugodnia, a szabad munkavál-lalást ezért mmdenld számára biztosítani kell. Ha viszont ez-zel párhuzamosan - ainmt az az alkotmány szövegében olvasható - korlátok nélkül kiterjesztik a szociálisjuttatásokat, az néhány éves távlatban maga alá temetheti ajóléti államot. Sinn álláspontját a szermte „gazdasági kudarccal" végződött, német ujraegyesítéssel támasztotta alá. A nyiigati szociá- lisjuttatások Idterjesztése a keleti tartományokra komoly mun-kanélküliséghez vezetett, no és ahhoz, hogy ajóléti szakadék Németország keleti és nyugati része között nemhogy csökkent, hanem egyenesen nőtt az utóbbi években. Miiidez annak a kö-vetkezménye, hogy ajóléti állam a magángazdaság verseny-társává lépett elő a munkaerőpiacon, és ebben aversenyben a „piac" vesztésre áll. „A német gazdaságjelenlegi gondjaijó-részt ebből adódnak" - éivelt a müncheni professzor. Eiirópának tanulnia keüene a német példából, eüenkező esetben néhány év múlva húsz „Kelet-Németországot" talá-lunk majd a kontmensen. Ezt elkemlendő Sinn szerint ajóléti juttatasokat „decentralizáhü" keü, az egyes tagállamok telwr-l)író képességéhez igazítva. Ám ez új megközelítését. kíván a tagállamok politilaisaitól. A mindenkmek eg^'fomiajuttatáso-kat biztosító szociális Európa iUúzióját, fel kell adni, ehhez azonban egy új alkotmányravan szükség - mondta a ,.big bu-siness" és néhány politikus, így a bajor állainnuniszter támo-gatasát érzékelhetően maga inögött tudó Süm. Némi malíciá-val a befolyásos mtézet vezetője még azt tette hozzá, hogy a várható brit vétó hamarosan uj pályára állíthatja az európai alkotmányozás alig néhány évre visszatekintő folyamatát.
Please send your comments or questions on specific articles to: presse@ifo.de. Please mention in your e-mail the article you are concerned with.
Phone: +49(0)89/9224-1604 Fax: +49(0)89/9224-1267
2012 2011 | 2010 | 2009 2008 | 2007 | 2006 2005 | 2004 | 2003 2002 | 2001 | 2000
Press Echo
Comments on current economic policy issues in Policy Debate: